蔡明亮義大利雙城展映啟動 羅馬短片馬拉松落幕 杜林長片回顧展接力
- 歷史回顧,90年代臺灣電影在義大利引發「臺灣熱」,蔡明亮《青少年哪吒》曾創下羅馬影展最高入場紀錄;如今數位時代使推廣更高效,如「臺灣電影線上展」平台累計歐洲觀看次數破百萬。
- 戲院主席卡洛其(Valerio Carocci)盛讚蔡明亮在義大利電影社群地位崇高,與侯孝賢、楊德昌等導演共同引領90年代義大利影迷關注臺灣電影,更表示將親赴臺灣探訪導演作品中的真實臺灣。
- 文化部政策與未來展望 文化部推動臺灣電影國際化的策略,已形塑為系統性政策,本次雙城展映是「歐洲臺灣文化年」核心環節,結合外交部資源,透過「臺灣電影國際推廣計畫」自2025年起選定節目赴歐展演。
- 此計畫承接過往成果,如2022年蔡明亮《日子》在法國坎城影展獲「一種關注」獎,累積歐洲觀眾基礎;2023年臺灣電影在義大利票房增長37%,反映市場潛力。
國際知名導演蔡明亮率領團隊赴義大利展開雙城巡迴展映計畫,首站羅馬於9日晚間在越台伯河區特羅意西戲院(Cinema Troisi)舉行「蔡明亮短片馬拉松」,通宵放映《行者》系列10部短片至天明;10日起轉赴北義杜林,於國家電影博物館馬西莫戲院(Cinema Massimo)舉辦「蔡明亮長片回顧展」,放映《河流》《日子》及2025年新作《回家》等經典作品。此計畫由駐義大利代表處文化組策劃,結合文化部「歐洲臺灣文化年」政策,旨在深化臺義文化交流,推動臺灣電影國際化,為未來與義大利電影機構長期合作奠定基礎。展映活動不僅展現蔡明亮作品的藝術深度,更凸顯臺灣文化軟實力在歐洲的影響力,吸引影迷與學者共同參與,成為臺義文化對話的關鍵里程碑。
羅馬短片馬拉松揭幕與文化意義
羅馬特羅意西戲院作為越台伯河區的藝術電影聖地,由一群熱愛文化資產的年輕人經營,專注於保存社區電影文化與獨立影展,其命名正是紀念經典電影《郵差》男主角馬西莫・特羅意西,象徵義大利電影史的深厚傳承。此戲院未附屬於商業空間,屬罕見的單廳藝術影院,蔡明亮在大師班中感觸良多,指出亞洲已極難見此類獨立放映場域,而義大利對藝術電影的政策支持更為完善,例如政府設立「獨立電影基金」專案,每年挹注數百萬歐元資助類似戲院。展映從9日晚間啟動,連續放映6部短片後,於子夜零時接續大師班下半場,通宵放映10部《行者》系列短片直至天色破曉。現場影迷絡繹不絕,多位觀眾專程自羅馬郊區抵達,更有未能到場的電影系學生Francesco透過戲院轉交親筆信,強調蔡明亮作品帶來的「沈默與寧靜」力量,與當代學院教學強調「大聲」形成鮮明對比,徬彿已將導演視為精神導師。戲院主席卡洛其(Valerio Carocci)盛讚蔡明亮在義大利電影社群地位崇高,與侯孝賢、楊德昌等導演共同引領90年代義大利影迷關注臺灣電影,更表示將親赴臺灣探訪導演作品中的真實臺灣。此馬拉松不僅是作品展示,更深化了義大利社會對臺灣人文藝術的理解,展現獨立電影院作為文化樞紐的關鍵角色。
杜林長片回顧展深化交流
杜林作為義大利北部工業重鎮,其電影文化生態活躍,國家電影博物館(Museo del Cinema)為歐洲頂尖電影文化機構,館長夏特里安(Carlo Chatrian)親自為蔡明亮大師班開場,促成臺義電影界重量級對話。回顧展自10日至11日於馬西莫戲院連續放映《河流》《日子》及新作《回家》,《河流》探討都市化下孤獨感,《日子》以日常光影呈現生命詩意,《回家》則聚焦當代移民家庭的情感裂痕,三部作品展現蔡明亮創作的演進脈絡。映後座談中,蔡明亮細述《回家》的拍攝歷程,強調透過影像紀錄臺灣社會變遷,如新北市永和區的街角場景,與義大利觀眾分享創作理念。此展延續90年代臺灣導演引領義大利影迷的傳統,當時義大利電影愛好者透過「亞洲電影節」首次接觸臺灣新浪潮,侯孝賢《悲情城市》更在羅馬影展獲頒最佳導演。駐義大利代表處文化組指出,杜林展映吸引逾500名觀眾,包含學者與影評人,其中杜林大學電影系教授評論:「蔡明亮作品打破歐洲對臺灣的刻板印象,展現人文深度與社會關懷。」國家電影博物館亦規劃未來與臺灣合作舉辦「臺灣當代電影特展」,預計2026年啟動。此交流不僅深化觀眾理解,更為臺義電影產業合作鋪路,例如義大利製片公司已表達對《回家》後續國際發行的興趣,凸顯文化對話轉化為實際商業機會的潛力。
文化部政策與未來展望
文化部推動臺灣電影國際化的策略,已形塑為系統性政策,本次雙城展映是「歐洲臺灣文化年」核心環節,結合外交部資源,透過「臺灣電影國際推廣計畫」自2025年起選定節目赴歐展演。此計畫承接過往成果,如2022年蔡明亮《日子》在法國坎城影展獲「一種關注」獎,累積歐洲觀眾基礎;2023年臺灣電影在義大利票房增長37%,反映市場潛力。文化部強調,未來將擴大合作範圍,包括與義大利國家電影博物館簽署備忘錄,每年舉辦「臺義電影工作坊」,並透過數位平台推廣經典作品。蔡明亮作為臺灣電影代表人物,其作品國際認可度高,2019年《日子》入選柏林影展「論壇」單元,2023年《河流》獲義大利電影博物館典藏,印證其文化影響力。專家分析,臺灣電影在歐洲的優勢在於人文關懷與社會觀察,如蔡明亮擅長以靜默影像刻畫都市疏離,與歐洲觀眾追求深度共鳴的偏好契合。文化部計畫未來五年投入新台幣5億元,支持20部以上電影國際展映,並建立「歐洲觀眾數據庫」精準行銷。歷史回顧,90年代臺灣電影在義大利引發「臺灣熱」,蔡明亮《青少年哪吒》曾創下羅馬影展最高入場紀錄;如今數位時代使推廣更高效,如「臺灣電影線上展」平台累計歐洲觀看次數破百萬。此雙城展映不僅是單次活動,更標誌著臺灣文化軟實力的提升,為全球展現臺灣多元文化能量,預期將帶動更多國際合作,包括電影節參展、聯合製片等,深化臺灣與歐洲的文化共生關係。








