蘇澳鎮長赴日馬拉松交流傳承情誼及防災經驗
- 蘇澳鎮與日本石垣市自 1995 年結為姊妹城市以來,已屆滿 31 年,兩地情誼源遠流長。
- 為了進一步深化雙方的友好關係及促進防災經驗交流,蘇澳鎮長李明哲近期應邀前往日本沖繩縣石垣市參加「第 23 屆石垣島馬拉松賽」,並實際觀摩當地的防災體系。
- 石垣市在得知這場天然災害後,由市長中山義隆及議長我喜屋隆次帶領市役所同仁與議員,在當地的商場和街頭展開募款活動。
- 這些善款在馬拉松賽事期間交付給李明哲鎮長,李明哲代表蘇澳鎮向石垣市民致送感謝狀,表達對其溫暖支援的感激之情,並表示將妥善利用這些資金協助災後復原工作。
蘇澳鎮與日本石垣市自 1995 年結為姊妹城市以來,已屆滿 31 年,兩地情誼源遠流長。為了進一步深化雙方的友好關係及促進防災經驗交流,蘇澳鎮長李明哲近期應邀前往日本沖繩縣石垣市參加「第 23 屆石垣島馬拉松賽」,並實際觀摩當地的防災體系。

在此次行程中,石垣市長中山義隆代表市民,將為蘇澳「鳳凰颱風」受災戶募集到的善款 30 餘萬元台幣親自交給李明哲鎮長。這一幕象徵著兩地跨越海峽、共度時艱的情誼,彰顯出雙方在危難中的互相支援。

石垣島馬拉松是日本最南端最具代表性的運動盛事,今年吸引來自世界各地超過一萬名跑者參與。李明哲鎮長以大會貴賓身份出席,並與石垣市、竹富町及那國町的首長共同起跑,透過競技交流展現蘇澳與石垣 31 年來穩固而密切的姊妹城市互動關係。

去年 11 月,蘇澳遭受「鳳凰颱風」侵襲,強烈降雨造成千餘戶家庭受災。石垣市在得知這場天然災害後,由市長中山義隆及議長我喜屋隆次帶領市役所同仁與議員,在當地的商場和街頭展開募款活動。短短三個月內,募集到日幣 1,568,696 元,相當於新台幣約 33 萬 5,000 元。這些善款在馬拉松賽事期間交付給李明哲鎮長,李明哲代表蘇澳鎮向石垣市民致送感謝狀,表達對其溫暖支援的感激之情,並表示將妥善利用這些資金協助災後復原工作。

李明哲鎮長指出,蘇澳與石垣不僅是姊妹城鎮,更在關鍵時刻展現了如同家人般的情誼。無論是在運動場上的交流,或是面對天災時的相互支援,都使得這份跨越國境的情感更加深厚。除了運動交流之外,李明哲鎮長亦藉此機會實地考察石垣市的防災與避難體系。蘇澳鎮和石垣市於 2025 年正式簽訂了「災難互助協定」,石垣市由於 250 年前曾經歷嚴重海嘯,因此長期以來高度重視災害防救工作。目前全島設有 40 餘處避難場所,皆配備足夠的民生物資,並由專責單位定期維護更新。
李明哲鎮長認為,石垣市「平時整備、即時應變」的防災思維值得蘇澳鎮借鑒。未來雙方將持續透過交流來深化協定精神,共同提升地方防災能力。上圖為李明哲鎮長參觀石垣市防災儲備倉庫的現場照片。










